αιδώ/εδώ

 

[ an exhibition-poem ]

http://www.actionfieldkodra.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=177&Itemid=70 

Έκθεση στο πλαίσιο του φετινού «Action Field Kodra»

 

Βασίλης Αμανατίδης

 

ΠΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΚΟΔΡΑ: «ΤΕΙΧΗ»
http://www.actionfieldkodra.gr/

 

 

Βάση για την έκθεση: το ποίημα «Τείχη» του Καβάφη, ο τίτλος του οποίου δίνει το όνομα στο φετινό «Action Field Kodra»:

 

Χωρίς περίσκεψιν, χωρίς λύπην, χωρίς αιδώ

μεγάλα κ’ υψηλά τριγύρω μου έκτισαν τείχη.

 

Και κάθομαι και απελπίζομαι τώρα εδώ.

Άλλο δεν σκέπτομαι: τον νουν μου τρώγει αυτή η τύχη·

 

διότι πράγματα πολλά έξω να κάμω είχον.

A όταν έκτιζαν τα τείχη πώς να μην προσέξω.

 

Aλλά δεν άκουσα ποτέ κρότον κτιστών ή ήχον.

Aνεπαισθήτως μ’ έκλεισαν από τον κόσμον έξω.

 

Η ιδέα: προήλθε από την ιδιαίτερη χρήση των ομόηχων λέξεων μέσα στο συγκεκριμένο ποίημα: ΑΙΔΩ - ΕΔΩ / ΤΕΙΧΗ - ΤΥΧΗ / ΕΙΧΟΝ - ΗΧΟΝ / ΠΡΟΣΕΞΩ - ΕΞΩ.

Η βασική συλλογιστική της έκθεσης στηρίζεται στις συζεύξεις και τις αντιπαραθέσεις που αναδύονται μέσα από αυτά τα τέσσερα ζεύγη όμοιων ήχων. Αν το κάθε ομόηχο είναι ένας υποδοχέας, και οι δύο λέξεις του ομοιάζουν τόσο απόλυτα μεταξύ τους, ποια πλέγματα νοηματικής διαφορετικότητας, πόσες πολυπλοκότητες μπορούν να προκύψουν μέσα από αυτήν την ομοιότητα;

Πρώτα ερωτήματα: Πώς βγαίνουμε από τα τείχη του έξω-μέσα κόσμου μέσα από τη δύναμη της συνδυαστικής φαντασίας; Πώς γίνεται να είμαστε πάντα παρόντες ΕΔΩ με την ανασχετική ΑΙΔΩ να υπονομεύει το παρόν μας; Πώς αλληλεπιδρούν τα ατομικά-οικογενειακά-ψυχικά με τα κοινωνικά-συλλογικά ή ακόμη και εθνικά τείχη που φτιάχνουμε; Αν τα ΤΕΙΧΗ περιχαρακώνουν, μπορούν και να προστατεύουν; Και αν προστατεύουν, μπορούν να απειλούν; Πόσο επιθετικές μπορούν να καταστούν οι πολλαπλές άμυνές μας;

Μια έκθεση-ποίημα: Η έκθεση οργανώνεται μέσα από τη χρήση όλων των μέσων (ζωγραφική, φωτογραφία, βίντεο, ήχος, λόγος, εγκαταστάσεις, αλλά και αρκετά ίχνη προς εξαφάνιση, περφόρμανς και εφήμερες δράσεις) προς την κατεύθυνση μιας ατομικής και συλλογικής διάνοιξης του νοήματος. Βασικές της έννοιες: το νοηματικό πλέγμα μεταξύ των τεσσάρων λέξεων: «έκθεση» - «εκτιθέμενος» - «εκτεθειμένος» - «έκθετος».

Σύλληψη-επιμέλεια: ΒΑΣΙΛΗΣ ΑΜΑΝΑΤΙΔΗΣ

Συμμετέχοντες καλλιτέχνες: ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ / CASILDA SÁNCHEZ / ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΙΧΑΛΑΡΟΣ / ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΤΖΕΔΑΚΙ / ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ / ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΕΛΙΜΑΣ / ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΚΡΙΜΠΑΣ / ΡΑΝΙΑ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΟΥ / ΒΑΣΙΛΗΣ ΖΩΓΡΑΦΟΣ / ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΡΙΖΟΣ / ΜΑΡΙΑ ΖΕΡΒΟΥ / ΑΛΚΗΣ ΠΑΠΑΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ / ΓΙΑΝΝΗΣ ΙΣΙΔΩΡΟΥ / ΜΠΑΜΠΗΣ ΒΕΝΕΤΟΠΟΥΛΟΣ / ΑΝΤΩΝΗΣ ΜΙΓΚΟΣ / ΣΑΚΗΣ ΚΥΡΑΤΖΗΣ

 

Φωτογραφίες από τα εγκαίνια (fb links):
 
 

 

SHAME/ΗΕRΕ

Curated by Vasilis Amanatidis. The exhibition will be hosted at the building of the Dorms and will present works of 16 artists, who will be using all media of contemporary visual artistic expression, with video as the dominant medium. According to the curator “The concept derives from the particular use of homophones within the aforementioned poem: [edo] SHAME – HERE / [tihi] WALLS – FATE / [ihon] HAD – SOUND / [pros/exo] NOTICED – OUTSIDE.

. A decision was made to give emphasis to the SHAME of our HERE: to the spectre of deference, fear and confinement (of the self and of the other) which has reared us and is still rearing us in these dangerous times”. Τhe exhibition starting from the resemblance at the sound of words, the semantic juxtapositions and the linguistic paradoxes that emerge, seeks to investigate the translatability when trying to convey the meaning not only from one language to another, but also from one person to another. Based on the “playful ambiguity” piercing through the signs of our times which overwhelm us, the exhibition develops its concept around individual and collective walls we build or which are delivered to us, aiming for the liquid space of coexistence, as well as for the acceptance of a conjunctive rather than a disjunctive space.

Participating artists: Chrysanthos Christodoulou, Casilda Sanchez, Dimitris Michalaros, Katerina Tzedaki, Dimitris Papaioannou, Vasilis Selimas, Vasilis Skrimbas, Rania Emmanouilidou, Vasilis Zografos, Apostolos Rizos, Maria Zervou, Alkis Papastathopoulos, Giannis Isidorou, Babis Venetopoulos, Antonis Migkos, Sakis Kyratzis.

 
 

 

 

files/chronosmag/themes/theme_one/faviconXronos.png

 

 

  ΧΡΟΝΟΣ 05 (09.2013)